Як правильно перекладається пісня Maruv - Crooked? Може хто підкаже варіанти?

 surikat
Як правильно перекладається пісня Maruv - Crooked? Може хто підкаже варіанти?
Як правильно перекладається пісня Maruv - Crooked? You have got such crooked hands, my friend Does it say a word of your crooked heart of art? Tell me straight who you love and who you loved Before we make that kiss Before the night of sins begins You have got such a pretty face, my [piece?] Does it say a word of your pretty world on hold? Tell me straight am I here to sense your pain? Before it starts to rain Before there's no restraint or tempt. Play at night, show me your dark side (приспів 8 разів) You have got such wicked plans, my friend Does it say a word on my wicked life? No I Never hope that love's underneath your skin It used to be within It used to burn right in But gone. Nobody knows I'm feelin 'all right You're coming so close, not fallin' behind Nobody cares how tight are my lips I need you right now, I need you for this. Tell me straight am I here to find a way? And hold the pain Tonight and you refrain our song.

Відповіді:

Marie Ella
ну, тут гра слів, звичайно. серце не буває кострубатим. тут підійде підступний, нечесний.